|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In case of dispute, the two parties will negotiate with the mutual understanding to settle the matter and if both parties cannot reach an amicable settlement, the dispute will be transferred to the Vietnam Arbitration Center beside the Vietnam Chamber of Commerce and Industry in accordance with its Arbitration Rules.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In case of dispute, the two parties will negotiate with the mutual understanding to settle the matter and if both parties cannot reach an amicable settlement, the dispute will be transferred to the Vietnam Arbitration Center beside the Vietnam Chamber of Commerce and Industry in accordance with its Arbitration Rules.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在发生争端时,当事双方将进行谈判的相互了解,为解决这一问题,如果双方不能达成和解,该项争议将转移到越南仲裁中心旁边的越南工商会根据其仲裁规则进行仲裁。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在争执的情况下，双方将谈判以相互理解稳定事情，并且，如果两个党不可能到达友好和解，争执将转移到越南仲裁中心在越南工商业联合会旁边与它的仲裁规则符合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如有任何争议，双方将谈判来解决这件事的相互理解和如果双方不能达成和解，争端将旁边的越南商会和按照其仲裁规则的行业转移到越南仲裁中心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
