|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：14.2Once valuation is approved by CNPC Peru, the CONTRACTOR shall submit invoices, for the days designated by the Finance Management of CPTDC PERU, to offices located in Calle Dean Valdivia N° 243, Piso 4, San Isidro – Lima; they shall be attached with certificates approved by CNPC PERU inspection.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
14.2Once valuation is approved by CNPC Peru, the CONTRACTOR shall submit invoices, for the days designated by the Finance Management of CPTDC PERU, to offices located in Calle Dean Valdivia N° 243, Piso 4, San Isidro – Lima; they shall be attached with certificates approved by CNPC PERU inspection.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
14一旦物业估价是中国石油天然气集团公司批准的秘鲁,承建商须提交发票,days指定的财务管理,cptdc秘鲁,办事处设在瓦尔迪维亚院长路口243號,地面4、圣伊西德罗-利马;他们应是附有中国石油天然气集团公司批准的证书秘鲁检查。
|
|
2013-05-23 12:24:58
14.2Once估价由CNPC秘鲁批准，承包商将递交发货票，为了CPTDC秘鲁的财务管理选定的天，给位于Calle Valdivia N° 243， Piso 4，圣Isidro -利马教务长的办公室; 他们将附有与CNPC秘鲁检查批准的证明。
|
|
2013-05-23 12:26:38
14.2Once 估价经中国石油天然气集团公司秘鲁批准，承包商应提交发票，由本财务管理秘鲁，向办事处位于 Calle 院长瓦尔迪维亚 N ° 243，Piso 4 圣伊西德罗 — — 利马; 指定的日子他们应当附有证书批准由中国石油天然气集团公司秘鲁检验。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
