|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For purposes of this clause, the term CPTDC PERU and CNPC PERU shall be construed, in wide sense, to include the business collaborators, operators, contracted and subcontracted companies (except for the CONTRACTOR and its subcontractors) as well as agents and respective directors, officers, employees, representatives a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For purposes of this clause, the term CPTDC PERU and CNPC PERU shall be construed, in wide sense, to include the business collaborators, operators, contracted and subcontracted companies (except for the CONTRACTOR and its subcontractors) as well as agents and respective directors, officers, employees, representatives a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
为施行本条,cptdc秘鲁秘鲁和中国石油天然气集团公司应被解释为,在广泛意义上,包括业务合作者、运算符、承包和分包公司(除承包者及其分包商)以及代理人和各自的董事、高级职员、雇员、代表和律师
|
|
2013-05-23 12:24:58
为这个条目的目的，期限CPTDC秘鲁和CNPC秘鲁在宽感觉将被解释，包括企业合作者、操作员、被收缩的和被转包的公司 (除了承包商和它的转承包商) 并且代理和各自主任，官员、雇员、代表和律师
|
|
2013-05-23 12:26:38
为本条款之目的，不得解释本秘鲁和中国石油天然气集团公司秘鲁，一词在广泛的意义上，包括业务合作者，运营商，承包和分包公司 (除了承包商和分包商) 以及代理商和各自的董事、 职员、 雇员、 代表和律师
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
