|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The CONTRACTOR shall indemnify and hold CPTDC PERU or CNPC PERU harmless with respect to any administrative procedure filed against CPTDC PERU or CNPC PERU before any administrative authority for facts which may constitute infringements susceptible to administrative sanctions and directly derived from the CONTRACTOR br是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The CONTRACTOR shall indemnify and hold CPTDC PERU or CNPC PERU harmless with respect to any administrative procedure filed against CPTDC PERU or CNPC PERU before any administrative authority for facts which may constitute infringements susceptible to administrative sanctions and directly derived from the CONTRACTOR br
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包者应给予赔偿,并按住cptdc秘鲁秘鲁无害或中国石油天然气集团公司对任何行政程序提出了针对cptdc秘鲁秘鲁前中国石油天然气集团公司或任何行政权力的事实,这可能构成侵犯容易受到行政制裁和直接来自承包商的任何义务违反承担根据本合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商将保障并且举行CPTDC秘鲁或CNPC秘鲁无害关于从根据这个合同假设的所有义务承包商突破口被归档反对CPTDC秘鲁或CNPC秘鲁，在任何行政管理负责人为也许构成违反易受影响行政制裁之前的事实和直接地获得的所有管理程序。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商应保障并保持本秘鲁或中国石油天然气集团公司秘鲁无害在任何提起本秘鲁或中国石油天然气集团公司秘鲁前事实可能构成侵权行为容易受到行政制裁，直接导出按本合同承担的任何义务，承包商违反任何行政管理部门的行政程序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
