求翻译：the bank's agents had reported a slight easing in the pace of activity growth,and manufacturing indicators were generally consistent with some slowing in that sector是什么意思？