当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:できる限り商品をまとめて発送 可能な限り商品がそろうのを待ってから、まとめて発送します。在庫状況によってお届けに時間がかかる場合がありますが、配送料や手数料は最小限ですみます。予約受付中の商品やお取り寄せ商品は、この発送オプションを選択するとお届けに時間がかかることがあります。発送オプションの初期設定は「できる限り商品をまとめて発送」です是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
できる限り商品をまとめて発送 可能な限り商品がそろうのを待ってから、まとめて発送します。在庫状況によってお届けに時間がかかる場合がありますが、配送料や手数料は最小限ですみます。予約受付中の商品やお取り寄せ商品は、この発送オプションを選択するとお届けに時間がかかることがあります。発送オプションの初期設定は「できる限り商品をまとめて発送」です
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭