当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:恩,坦白说,我做这个决定的时间确实太迟了一些,我性格如此,做事情不够果断。但是,现在我很清楚自己想要什么,我不喜欢国内一考定终生的高考制度,我想接手美国先进的高等教育。我的目标就是去美国上大学。之所以安排这次的行程,主要还是让父母看看,我可以适应国外的环境,我对自己的选择不会后悔。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
恩,坦白说,我做这个决定的时间确实太迟了一些,我性格如此,做事情不够果断。但是,现在我很清楚自己想要什么,我不喜欢国内一考定终生的高考制度,我想接手美国先进的高等教育。我的目标就是去美国上大学。之所以安排这次的行程,主要还是让父母看看,我可以适应国外的环境,我对自己的选择不会后悔。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Well, frankly speaking, I have made such a decision of the time is really too late to do so by some, I have my personality, do not act decisively. However, it is now clear to me what you want to do, and I don't like domestic A a lifelong education system, I would like to take over the US advanced hi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Graciousness, said honestly that, I made this decision the time truly too to be late some, my disposition so, handled the matter insufficiently to be decisive.But, I very clear own want any now, as soon as I do not like the home testing decide the life-long college entrance examination system, I wan
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Well, to be honest, I made this decision is far too late, my personality is such, doing something decisive enough. But now I know what I want, I don't like the national college entrance examination system of the get set for life, I would like to take over United States advanced higher education. My
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭