求翻译：Mientras que antes los que se disponían a expatriarse tenían que decidir definitivamente si querían quedarse o irse del país, hoy día la frontera entre el turista y el inmigrante es difusa.是什么意思？