|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The price stipulated in the present Contract is fixed in US dollars and not subject to any alterations in the unilateral order during the period of validity of the present Contract except unpredicted circumstances connected with changes of the Seller’s country customs regulations. In that case the both Parties agree to是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The price stipulated in the present Contract is fixed in US dollars and not subject to any alterations in the unilateral order during the period of validity of the present Contract except unpredicted circumstances connected with changes of the Seller’s country customs regulations. In that case the both Parties agree to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
规定的价格在本合同是固定的美元,不受任何的改动,在单方面的有效期内,本合同除意外情况的变化,卖方的国家海关规定。 在这种情况下,当事双方同意的价格,审查货物的。 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在当前合同规定的价格被固定以美元和不受所有改变支配按单边的顺序在当前合同的有效性的期间，除了unpredicted情况连接用卖主的国家海关规章的变动。 在那个案件两个党同意回顾物品的价格。 .
|
|
2013-05-23 12:26:38
在本合同规定的价格被固定的美元，不受任何改动的单方面的顺序在本合同有效期内除了不可预测的情况下连接与变化，卖方国家海关法规。在这种情况下双方同意审查货物的价格。.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
