当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:关于行程安排我充分理解您的顾虑,但是毕竟两个城市相距太远,而且工厂离市区还有接近1.5小时车程,更重要的是由于北京抗日战争胜利70周年纪念,航班到达时间无法确定,所以安排在周四拜访客户会更合适是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
关于行程安排我充分理解您的顾虑,但是毕竟两个城市相距太远,而且工厂离市区还有接近1.5小时车程,更重要的是由于北京抗日战争胜利70周年纪念,航班到达时间无法确定,所以安排在周四拜访客户会更合适
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Arranges me about the traveling schedule to understand your worry fully, but two city closes too is after all far, moreover the factory also has the close 1.5 hour vehicle regulation to the urban district, because the Beijing Sino-Japanese War wins more importantly the 70th anniversary commemoration
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On the itinerary, I fully understand your concern, but the two cities are too far apart, and factories and nearly 1.5-hour drive away from the city, more importantly due to the 70 anniversary of the victory in Beijing, flight arrival time cannot be determined, so scheduled on Thursday to visit the c
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭