|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中国著名的文学家鲁迅曾经用“黑暗的铁屋子”来比喻的生存状态，他曾写道：“当我们把昏睡其中的人唤醒之后，除了让他们感受生命的苦楚，还能给他们什么呢？”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中国著名的文学家鲁迅曾经用“黑暗的铁屋子”来比喻的生存状态，他曾写道：“当我们把昏睡其中的人唤醒之后，除了让他们感受生命的苦楚，还能给他们什么呢？”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
famous Chinese writer LU Xun wrote that used the "Dark iron house" metaphor to adult state of survival, he wrote: "When we put sleeping in when you wake, in addition to their experience of life endure, and also to give them? "
|
|
2013-05-23 12:24:58
Chinese renowned writer Lu Xun once used “the dark hard room” to analogy adult's survival condition, he once wrote: “After we awaken lethargic sleep person, except lets them feel the life the distress, but also what can give them?”
|
|
2013-05-23 12:26:38
The famous Chinese writer Lu Xun once "dark iron house" to describe the adult State of existence, he once wrote: "when people wake up after sleeping, except to let them feel the pain of life, are we giving them? ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
