|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We veranderen echter wel de awarding van die bonuspunten: dit zal met de introductie van het nieuwe systeem achteraf plaatsvinden in ons kantoor. Bij het volgende bezoek van één van onze medewerkers aan uw bedrijf zal de medewerker hiervan een bon als bewijs krijgen.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We veranderen echter wel de awarding van die bonuspunten: dit zal met de introductie van het nieuwe systeem achteraf plaatsvinden in ons kantoor. Bij het volgende bezoek van één van onze medewerkers aan uw bedrijf zal de medewerker hiervan een bon als bewijs krijgen.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,我们更改了颁发的奖励积分:这将会在采用新系统后在我们的办公室。 在下次访问期间的一个对我们的员工为您的公司员工将收到一个票证作为凭证。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而我们改变授予那些bonuspunten ： 这将发生与新的系统的引进之后在我们的办公室。 在下次参观我们的一名雇员对您的公司雇员将得到此命令作为证明。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，我们改变授予这些奖励积分: 这将发生之后与引进新系统在我们的办公室。在下次访问我们的工作人员之一的贵公司将作为员工的证据拿收据。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
