|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“En términos humanos, no tiene mucho sentido hablar de identidades sin cuerpos. Incluso los fantasmas o los espíritus, si los reconocemos como humanos, tuvieron cuerpo alguna vez. Hasta el mundo incorpóreo del ciberespacio depende en último término de cuerpos situados frente a pantallas de ordenador. A través de nuest是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“En términos humanos, no tiene mucho sentido hablar de identidades sin cuerpos. Incluso los fantasmas o los espíritus, si los reconocemos como humanos, tuvieron cuerpo alguna vez. Hasta el mundo incorpóreo del ciberespacio depende en último término de cuerpos situados frente a pantallas de ordenador. A través de nuest
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
“对人类来说,也并不太多的意义,谈一谈身份没有机构。 鬼或神,如果我们承认人力资源机构了。 直到世界的网络空间bodiless最终取决于机构设在前的电脑屏幕上。 通过我们身份,我们就和其他人对我们预测。”(詹金斯2004:47)
|
|
2013-05-23 12:24:58
“用人的术语，它没有感觉讲话身分没有身体。 鬼魂或精神，如果我们认可他们象人，有时甚而有身体。 直到网际空间的incorporal世界它依靠用在计算机屏幕前面位于的身体的末项。 通过我们的身分，我们射出了，并且其他射出往我们”。 (Jenkins 2004年： 47)
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
