当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:人可以自主的去思考,去行动,去爱,但是在这些“自主行为”在发生之前,人的思想就已经先一步接受到了一种深层次规训改造,以至于所谓的“自主”其实根本就不是真正的自我所造,所以在这种被规训的自主之后所产生的行为,也不是一种真正的自主行为。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
人可以自主的去思考,去行动,去爱,但是在这些“自主行为”在发生之前,人的思想就已经先一步接受到了一种深层次规训改造,以至于所谓的“自主”其实根本就不是真正的自我所造,所以在这种被规训的自主之后所产生的行为,也不是一种真正的自主行为。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
L'essere umano può independent ponder che, i movimenti, amori, ma in questi “comportamento indipendente„ prima del caso, pensiero dell'essere umano già sul primo un punto hanno accettato un genere di indicatore di livello profondo per insegnare la trasformazione, cosiddetto “independent„ non era rea
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Persone possibile indipendenti al pensiero, di azione, di amare, ma in queste "comportamento indipendente" in Pio si è verificato, persone di pensiero su presenta prima un passo accettare per ha un profondo le regole di trasformazione di formazione, quello cosiddetto di "indipendente" in realtà fond
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭