|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Consumer demand for faster, smaller and cheaper technology has created challenges for original equipment manufacturers (OEMs) with long product lifecycles, like those in the defense, aerospace and industrial markets. Component suppliers eventually discontinue products to make way for their faster, smaller and cheaper r是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Consumer demand for faster, smaller and cheaper technology has created challenges for original equipment manufacturers (OEMs) with long product lifecycles, like those in the defense, aerospace and industrial markets. Component suppliers eventually discontinue products to make way for their faster, smaller and cheaper r
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
消费者的需求,更快、更小、更便宜技术带来了挑战,原始设备制造商(OEM)提供更长的产品生命周期,如在国防、航天和工业市场。 组件供应商最终停止产品,让其更快、更小、更便宜更换。 一直以来,强迫OEM到富有挑战性之间进行权衡重新设计和大的“最后一次性购买”停止投资。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对快速地，更小和更加便宜的技术的顾客需求创造了挑战为原始器材制造者 (OEMs) 与长产品生命周期，象那些在防御，航空航天和工业市场。 组分供应商最终中断产品做方式为他们更加快速，更小和更加便宜的替换。 那传统上迫使OEMs入富挑战交往易在再设计之间，并且大“前时间买”投资在被中断的零件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
消费者对更快、 更小、 更便宜的技术需求与较长的产品生命周期，像那些在国防、 航空航天和工业市场创造了原始设备制造商 (Oem) 的挑战。组件供应商最终停止产品，使他们更快、 更小、 更便宜的替代方法。这传统上已被迫重新设计和大"最后一次购买"投资在已停产部件之间具有挑战性权衡的 Oem。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
