求翻译：The analysis done by the authors has endorsed the hypothesis that the QFD methodology can assist the deployment of company strategic objectives and eases the planning stage of a business development project (BDP).是什么意思？