|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To the right is an upsized 33-50 (was a 25-25) CDE and 4.7-63 Spragues, but they are nigh on identical in appearance to the Nichicon caps in other values I procured. I miss the days of manufacturers celebrating their independence with unique and ugly colors (you know, when they made the stuff themselves..).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To the right is an upsized 33-50 (was a 25-25) CDE and 4.7-63 Spragues, but they are nigh on identical in appearance to the Nichicon caps in other values I procured. I miss the days of manufacturers celebrating their independence with unique and ugly colors (you know, when they made the stuff themselves..).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
右边的增加规模33(是一个25)CDE和63.4-7spragues,但他们几乎都是在相同的外观与日本其它值上限我采购的。 我错过了天的庆祝他们的独立制造商,唯一和丑陋颜色(你知道,当他们自己的东西..)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
向右是升迁 33-50 (是 25 25) CDE 和 4.7-63 Spragues，但他们几乎上相同的其他值的电容器帽子的外观我采购。我想念的日子庆祝其独立与独特和丑陋的颜色 (你知道，当他们自制的东西...) 的厂家。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
