|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The general meeting can resolve to dismiss or suspend a member of the management board at any time however it will not adopt the intended resolution before DNB has rendered its advice, provided that DNB will render such advice within four (4) weeks. Whether or not DNB by that time rendered its advice and irrespective o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The general meeting can resolve to dismiss or suspend a member of the management board at any time however it will not adopt the intended resolution before DNB has rendered its advice, provided that DNB will render such advice within four (4) weeks. Whether or not DNB by that time rendered its advice and irrespective o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
一般性会议上可以解析为关闭或暂停一个管理委员会成员在任何时间但是它将不通过决议的目的是在DNB给予了咨询意见,提供,DNB会使这种建议在四(4)周时间。 无论是或不是,DNB的呈现时间的意见,不论其结果操作系统这类咨询意见,最终的决定,将会与一般性会议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
会员大会可能解决遣散然而或暂停管理理事会的成员它任何时候不会通过意欲的决议，在DNB回报了它的忠告之前，在DNB在四4个星期之内条件下将回报 (这样) 忠告。 是否DNB那时回报了它的忠告和不问结果os这样忠告，最终决定将是以会员大会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一般会议可以解决，解雇时或在任何时候暂停管理董事会成员，但它不会采取预定的决议 DNB 已呈现其意见之前提供，DNB 四 4 周内将呈现这样的建议。无论 DNB 届时呈现它的忠告和不论结果操作系统这样的意见，最终决定将的一般性会议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
