|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nights are long in hospitals, but all through the night the young Marine sat there in the dimly - lit ward, holding the old man's hand and offering words of hope and strength. Occasionally, the nurse urged the Marine to rest for a while. He refused.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nights are long in hospitals, but all through the night the young Marine sat there in the dimly - lit ward, holding the old man's hand and offering words of hope and strength. Occasionally, the nurse urged the Marine to rest for a while. He refused.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
夜是长在医院,但所有这一切都通过的当晚,即青年海洋沙特德士古公司在那里的光线较暗,亮起病房、持有该名男子的手,也就是说提供的希望和力量。 有时,护士敦促海洋好好休息一段时间。 他拒绝了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
夜是长的在医院，但所有通过夜年轻海军陆战队员在昏暗地坐了那里-点燃了病区，握老人的手和提供希望和力量的词。 偶尔地，护士敦促海军陆战队员有一阵子休息。 他拒绝了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
夜晚是漫长的医院，但一整夜的年轻的海洋坐在那里，灯光昏暗的病房里，握着老人的手，还提供充满希望和力量的话。偶尔，护士劝海军陆战队休息了一会儿。他拒绝了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
