求翻译：He allowed himself to be swayed by his conviction that human beings are not born once and for all on the way their mothers give birth to them, but that life obliges them over and over again to give birth to themselves是什么意思？