当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:比如,“易经”这本书,是中国最奇妙的一本书,因为非常的古老,甚至在中国可以考证的历史之前的传说时代就已经出现了,关于作者,也没有明确的说法,只知道是某位传说中的人物(伏羲)聘借它创造了中华文明。而我们今天看到的“易经”只是各个时代中国历史上的“圣人”们根据理解加以注释,编辑,演变而来的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
比如,“易经”这本书,是中国最奇妙的一本书,因为非常的古老,甚至在中国可以考证的历史之前的传说时代就已经出现了,关于作者,也没有明确的说法,只知道是某位传说中的人物(伏羲)聘借它创造了中华文明。而我们今天看到的“易经”只是各个时代中国历史上的“圣人”们根据理解加以注释,编辑,演变而来的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Per esempio, I Ching, il libro, e la Cina è il più incredibile di un libro, e a causa del molto vecchio, e anche in Cina si può vedere nella storia prima dei tempi è stata la storia, gli autori, e non hanno una chiara dichiarazione, solo che si tratta di un leggendario figure (NU) le assunzioni pres
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Per esempio, “il libro dei cambiamenti„ questo libro, è un cinese la maggior parte del libro meraviglioso, a causa di antico insolito, anche davanti il tempo storico del fable che può ricercare testuale in Cina già è comparso, circa l'autore, inoltre non ha la vista esplicita, solo ha saputo era in
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ad esempio, "I Ching" il libro, è il libro più incredibile, perché è molto antica, anche in Cina aveva esistito prima la ricerca, la leggenda storica dell'epoca, circa l'autore, non c'è nessuna dichiarazione chiara, tranne che era una figura leggendaria (Fuxi) assunta dalla creazione di civiltà cine
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭