当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:このような意味での「社会政策」復活の必要性は、広田内閣の政策立案を担当した内閣調査局(企画庁の前身)の見解でもあり、同局が四月七日付けで上申した「緊急実施を要する重要国策」(国立公文書館所蔵「公文雑纂」昭和十一年・第二巻・内閣二)は、「国民生活に於ける重圧と利害対立とを除却し其の全面的安定向上と各層の偕和とを期するが為……社会政策的諸施設を刷新拡充する」ことを「喫緊の要務」とし、かねてから社会局が準備していた労働者「退職積立金及退職手当法」案や「国民健康保険法」案などを第六九-七〇議会で実現をはかるべきと提言している。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
このような意味での「社会政策」復活の必要性は、広田内閣の政策立案を担当した内閣調査局(企画庁の前身)の見解でもあり、同局が四月七日付けで上申した「緊急実施を要する重要国策」(国立公文書館所蔵「公文雑纂」昭和十一年・第二巻・内閣二)は、「国民生活に於ける重圧と利害対立とを除却し其の全面的安定向上と各層の偕和とを期するが為……社会政策的諸施設を刷新拡充する」ことを「喫緊の要務」とし、かねてから社会局が準備していた労働者「退職積立金及退職手当法」案や「国民健康保険法」案などを第六九-七〇議会で実現をはかるべきと提言している。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Necessity “of social policy” revival in this kind of sense to be opinion of the Cabinet Research Bureau (predecessor of plan agency) which takes charge of the formation of a policy of the Hirota Cabinet, the same bureau reported with April seven date as for “the important national policy which requi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Revival in this sense social policy needs is urgent to involve important national cabinet Investigation Bureau (predecessor of the planning agency) was responsible for policy planning of the Hirota cabinet position, was escalating on April 7 with the Agency (National Archives 'official nor "coarsely
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭