当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:9, The company's first refusal right. Except the eighth option of this agreement, any previous option or any of the transferee holds (or sometimes called as "the holder") may be sold or transferred (including legal gifts or business transfers), The company or its agent (S) will have the priority to purchase base on the是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
9, The company's first refusal right. Except the eighth option of this agreement, any previous option or any of the transferee holds (or sometimes called as "the holder") may be sold or transferred (including legal gifts or business transfers), The company or its agent (S) will have the priority to purchase base on the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
9,公司的第一拒绝权利。 除了这个协议的第八个选择,任何早先选择或其中任一个受让人举行 (或有时叫作为“持有人”) 也许被卖或转移 (包括法律礼物或企业调动),公司或它的代理 (S) 在阐述的期限和条件将有优先权购买基地,在购买选择份额“优先购股权 (”的这部分)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
9,该公司的第一次的拒绝权。除本协议第八个选项,以前的任何选项或任何受让人拥有 (或有时称为"持有人") 可能会出售或转让 (包括法律礼品或业务转让),该公司或其代理人 (S) 将有优先选项股票 ("优先购买权") 的条款和条件的论述,这部分购买购买基地
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

关 闭