|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Inadequate transmit carrier or opposite-sideband suppression: The voice- and audio-data carrier and opposite sideband will typically be down 60 dB or more at 10 watts output. If either is significantly higher than this level, the Transmit Carrier or Transmit Sideband calibration steps (pg. 34 and 34) must be performed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Inadequate transmit carrier or opposite-sideband suppression: The voice- and audio-data carrier and opposite sideband will typically be down 60 dB or more at 10 watts output. If either is significantly higher than this level, the Transmit Carrier or Transmit Sideband calibration steps (pg. 34 and 34) must be performed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
不发送载波或相反的边带抑制:语音和音频的数据载体和另一边带通常会下60dB或更高在10瓦输出。 如果这两种选择都是大大高于这个水平,则发送载波或传送边带校准步骤(第 34和34),则必须在执行。 这些程序需要一个频谱分析仪,一般工作只是在工厂。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不充分传送载体或相反边带镇压： 声音和音频数据载体和相反边带典型地将是在60 dB或更多下在10瓦特产品。 如果或者这个水平显着高于，传送载体或传送边带定标步 (页。 必须执行) 34和34。 这些规程要求一个色谱分析器和通常仅做在工厂。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不足传输载体或相反边带抑制: 声音和音频数据载体和相反边带通常会下来 60 分贝或以上 10 瓦输出。要么是大大高于这个水平，如果必须执行传输载体或传输边带校准步骤 (第 34 和第 34 页)。这些程序需要频谱分析仪，通常只在工厂完成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
