|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：years which she could not touch or control, so beyond her they stretched, her son in them, man-grown, herself unable to help, reach, or care for him, so distant she had become. But the child beside her, she would be there: she could be with Hugh.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
years which she could not touch or control, so beyond her they stretched, her son in them, man-grown, herself unable to help, reach, or care for him, so distant she had become. But the child beside her, she would be there: she could be with Hugh.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
年,她无法触摸或控制,因此,它们远远超出了她拉长,她的儿子在他们,人为的增加了,自己无法提供帮助,达到、照顾他,所以她成为遥远。 不过,这孩子在她身旁,她也会:她可能是休。
|
|
2013-05-23 12:24:58
她不可能接触或控制的几年，因此在她他们在他们舒展了，她的儿子，人生长，她自己无法帮助，到达或者关心之外为他，很遥远她成为了。 但孩子在她旁边，她会在那里： 她可能是以休。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她不能触及到的年或控制，所以它们伸展，超越她，她的儿子在他们，人长大，自己却爱莫能助，到达，或照顾他，那么遥远她变得。但在她身边的孩子，她会在那儿: 她可以休。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
