|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The installation period is estimated at 45 working days after buyer notifies seller for installation¸ buyer to provide cranes or other necessary equipments to install the dredger. The part A should be fully responsible for extended installation if equipments, labour or other tools delay.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The installation period is estimated at 45 working days after buyer notifies seller for installation¸ buyer to provide cranes or other necessary equipments to install the dredger. The part A should be fully responsible for extended installation if equipments, labour or other tools delay.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
安装期间的估计在45工作天内买方通知卖方的买方安装提供吊车或其它必要设备,安装搜寻器。 第一部分的应完全负责扩展安装如果设备、劳力或其他工具。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在买家通知卖主为了installation¸买家能提供起重机或其他必要的设备安装撒粉瓶之后，设施期间估计在45个工作日。 如果设备、劳方或者其他工具延迟，部A应该负责充分地对延长的设施。
|
|
2013-05-23 12:26:38
安装期间估计在 45 个工作日内后买方通知卖方为 installation¸ 买方提供起重机或其他必要的设备来安装挖泥船。A 部分应完全负责扩展安装如果设备、 劳工或其他工具的延迟。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
