|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Supplier hereby warrants to the Purchaser that the Equipments has been designed, engineered, tested and supplied in a manner so as to perform all its obligations under this Contract: The Equipment shall be brand new, unused and fine workmanship of Chinese National standard. Using the skill, care and diligence to be是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Supplier hereby warrants to the Purchaser that the Equipments has been designed, engineered, tested and supplied in a manner so as to perform all its obligations under this Contract: The Equipment shall be brand new, unused and fine workmanship of Chinese National standard. Using the skill, care and diligence to be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商在此认股权证的购买者,对该设备的设计,而设计、测试和提供的方式中,以执行其所有在本合同项下义务:本设备应是全新的、未使用过和做工精细的中国国家标准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
特此供应商保证对采购员设备有些被设计了，被设计了，被测试了并且被供应了以便执行所有它的义务根据这个合同： 设备将是中国全国标准全新，未使用和美好的手艺。 使用技巧、关心和努力将期望适当地合格的和有经验的专业工程师和制造者以经验在类型、自然和复杂的工作相似与工作报道根据这个合同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商特此向买方保证设备已被设计、 工程、 测试和提供的一种方式，执行本合同规定的所有义务: 设备应是全新、 未使用大方做工精细的中国国家标准。使用技能、 谨慎和勤奋的适当的资格和经验丰富的专业工程师和有经验的一种类型的作品中制造商预期，性质和复杂程度类似的作品涵盖本合同项下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
