|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The duxianqin, found in southern China, is nearly identical to the dan bau, differing only sometimes in materials. The reason for the parallel structure of these two instruments is probably that the dan bau was brought over when the Jing people, ethnically Vietnamese, fled to China in the sixteenth century.[citation ne是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The duxianqin, found in southern China, is nearly identical to the dan bau, differing only sometimes in materials. The reason for the parallel structure of these two instruments is probably that the dan bau was brought over when the Jing people, ethnically Vietnamese, fled to China in the sixteenth century.[citation ne
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
duxianqin的,找到在中国南部,是几乎完全相同的丹,有时仅有不同的材料。 原因的平行结构,这两项文书的可能是,丹BAU时被泾河人,越南族裔,逃到中国在十六世纪.[引文需要]
|
|
2013-05-23 12:24:58
duxianqin，发现在南中国，与丹bau是几乎相同的，只有时不同在材料。 这二台仪器平行的结构的原因大概是丹bau被带来了，当京人，种族地越南语，在需要的第十六世纪。引证出逃了(到中国)
|
|
2013-05-23 12:26:38
Duxianqin，发现于中国南方，是几乎相同的丹一切照旧，只是有时不同的材料。这两项文书的并行结构的原因可能是丹 bau 被带在京当人们，种族越南语中，在十六世纪逃到中国。[引文需要]
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
