|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：so as to avoid image overlap. Finally the transverse separation between the images should be sufficient to separate them so that they can be kept all within the active area of the CCD （in this case, 6.5 mm by 4.8 mm）.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
so as to avoid image overlap. Finally the transverse separation between the images should be sufficient to separate them so that they can be kept all within the active area of the CCD （in this case, 6.5 mm by 4.8 mm）.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,要避免图像重叠。 最后,横向的图像之间的距离应该足够把它们分开,这样就可以保持所有的活动区域内的《防治荒漠化公约》(这种情况下,6.5mm4.8mm）。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以便避免图象交叠。 最后横向分离在图象之间应该是充足分离他们，以便他们可以被保留所有在CCD的活动区域(在这种情况下， 6.5毫米之内由4.8毫米)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从而避免了图像重叠度。最后图像之间的横向分离应足以将它们分开，以便他们可以保持所有区内活跃的 CCD (在本例中，6.5 毫米 × 4.8 毫米)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
