当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Other than the rights granted in Section 2, no other license, right, or interest is granted to CUSTOMER NAME by implication, estoppel, or otherwise, for any purpose, and any rights not expressly granted are reserved by Sensirion.除了被授予的权利2条,没有其他的许可权,或感兴趣的是,通过暗示,禁止反悔原则,客户名称给予或以其他方式,为任何目的,任何未明确授予的权利归公司。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Other than the rights granted in Section 2, no other license, right, or interest is granted to CUSTOMER NAME by implication, estoppel, or otherwise, for any purpose, and any rights not expressly granted are reserved by Sensirion.除了被授予的权利2条,没有其他的许可权,或感兴趣的是,通过暗示,禁止反悔原则,客户名称给予或以其他方式,为任何目的,任何未明确授予的权利归公司。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
比其他的权利授予在第2节中,没有任何其他许可证、权利或权益给予客户名称隐含地、不可反悔地或以其它方式、出于任何目的,并未明确授予的任何权利都是sensirion预留的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除在授予的权利之外第2部分,其他执照、权利或者兴趣含蓄地没有被授予客户名称,禁止翻供,或者否则,为所有目的和不明确地被授予的任何权利由Sensirion预留。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不授予任何其他形式的许可,第 2 节中对客户名称由授予权利或感兴趣的权利暗示、 禁止反言,或以其他方式,为任何目的和未明确授予的任何权利保留的子公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭