|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Given the fact that license will be granted royalty-free, CUSTOMER NAME shall indemnify Sensirion against all liabilities, costs, expenses, damages or losses (including any direct or indirect consequential losses, loss of profit, loss of reputation and all interest, penalties and legal and other reasonable professional是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Given the fact that license will be granted royalty-free, CUSTOMER NAME shall indemnify Sensirion against all liabilities, costs, expenses, damages or losses (including any direct or indirect consequential losses, loss of profit, loss of reputation and all interest, penalties and legal and other reasonable professional
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
赠予的, 约定的, 沉溺的
给; 供给; 授予; 捐赠; 让步
|
|
2013-05-23 12:24:58
假使事实将授予执照无皇族，客户名称将保障Sensirion反对所有责任，费用，费用，损伤或损失 (包括其中任一指挥或间接必然损失、名誉利润损失， Sensirion和法律和其他合理的专业费用和费用遭受或招致的损失) 和所有兴趣，惩罚出现在或与它的权利相关外面客户名称锻炼被授予根据这个协议或所有突破口由这个协议的期限的客户名称。
|
|
2013-05-23 12:26:38
鉴于这一事实，授予的许可证将免版税，客户名称应赔偿子公司反对所有负债、 成本、 费用、 损害赔偿或损失 (包括任何直接或间接的损失、 利润损失、 名誉损失和所有利息、 处罚和法律和其他专业服务合理费用及开支) 蒙受或招致子公司所产生的或与客户名称行使其权利授予根据本协议或任何违反按职权范围的客户名称本协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
