|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is not difficult to explain the reason for the reporters’ great interest in celebrities’ private lives. What matters to a newspaper or a magazine is the number of readers. A large readership means the rise in the circulation of their publications, hence a huge profit. Since celebrities are newsworthy figures, and th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is not difficult to explain the reason for the reporters’ great interest in celebrities’ private lives. What matters to a newspaper or a magazine is the number of readers. A large readership means the rise in the circulation of their publications, hence a huge profit. Since celebrities are newsworthy figures, and th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
解释记者’巨大兴趣在名人上’私人生活的原因是不难的。 什么事关对报纸或杂志是读者的数量。 大读者在他们的出版物，因此巨大的赢利的循环意味上升。 因为名人是报导价值的图，并且他们的故事比那些引起更多注意普通人，它是自然的新闻设法以名人为特色私人生活。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不难解释了记者的极大的兴趣，在名人的私人生活的理由。要紧的报纸或杂志是读者的数量。众多的读者意味着在他们的出版物，因此循环上升了丰厚的利润。由于名人是有新闻价值的人物，和他们的故事画关注远远超过那些普通的人，很自然新闻试图功能私人生活的名人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
