|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The protective paint system must have a “service life more than 15 years” in accordance with ISO 12944-1, when it is used in an atmosphericcorrosivity category C3, as classified in ISO 12944-2.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The protective paint system must have a “service life more than 15 years” in accordance with ISO 12944-1, when it is used in an atmosphericcorrosivity category C3, as classified in ISO 12944-2.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
保护喷涂系统必须有一个“服务寿命超过15年”,符合ISO12944-1,当它被用在一个atmosphericcorrosivity类别3、归类为在ISO12944-2。
|
|
2013-05-23 12:24:58
防护油漆系统必须有“产品使用期限超过15年”与ISO 12944-1符合，当用于atmosphericcorrosivity类别C3时，如在ISO 12944-2中被分类。
|
|
2013-05-23 12:26:38
防护漆系统必须具有"使用寿命超过 15 年"按照 ISO 12944-1，当它使用 atmosphericcorrosivity 类补体 C3，作为在 ISO 12944-2 分类。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
