|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When clause A2.1-1.1 specifies for “Abrasive blasting process” that option “Paint” is required then the requirements to cleanliness level, blasting profile and free edges given in table A2.1-1-1 shall be met.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When clause A2.1-1.1 specifies for “Abrasive blasting process” that option “Paint” is required then the requirements to cleanliness level, blasting profile and free edges given in table A2.1-1-1 shall be met.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
when子句指定一个1 1.1“喷砂打磨过程”,选项“油漆”则要求清洁度、爆破配置文件和自由边的表1应满足1。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当条目A2.1-1.1为“磨蚀炸开的过程”指定那个选择然后需要“时油漆”要求对洁净水平，炸开的外形，并且在桌给的自由边缘A2.1-1-1里将是met。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当子句 A2.1 1.1 指定为"磨料爆破过程""漆"是该选项然后需要对爆破配置文件和表须符合 A2.1-1-1 中给出的自由边的洁净度级别的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
