|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To remove the problem of possible source variation hampering this calibration data, and to provide an overall measure of the stability of the QD grating system, it was necessary to produce a stable cw source with an M 2 of 30. Two methods were envisaged for this:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To remove the problem of possible source variation hampering this calibration data, and to provide an overall measure of the stability of the QD grating system, it was necessary to produce a stable cw source with an M 2 of 30. Two methods were envisaged for this:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
要删除问题的可能的来源差异妨碍这项校准数据,并提供一个整体的稳定措施的QD格栅系统,有必要拟订一个稳定CW源与一个M2的30。 两种方法的设想:
|
|
2013-05-23 12:24:58
要去除阻碍这定标数据的可能的来源变异的问题和提供QD刺耳系统的稳定的一项整体措施，导致一个稳定的cw来源以一M2 30是必要的。 二个方法为此被想象了：
|
|
2013-05-23 12:26:38
删除问题的可能的源变体阻碍此校准数据，并提供量度整体稳定性的 QD 光栅系统，它有必要产生稳定的连续波源与 30 M 2。为此，设想了两种方法:
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
