|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They included twenty women, “among them three of the dearest girls, in their teens, about fourteen or fifteen, I think, to enter school….They are such lovable-looking, quaint little ladies. They are to wear Chinese clothes and tomorrow I must see about buying their clothes, shoes, stocking, rice bowls, chopsticks, etc.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They included twenty women, “among them three of the dearest girls, in their teens, about fourteen or fifteen, I think, to enter school….They are such lovable-looking, quaint little ladies. They are to wear Chinese clothes and tomorrow I must see about buying their clothes, shoes, stocking, rice bowls, chopsticks, etc.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
它们包括妇女0,其中的三个女孩我最最亲爱的,只有十几岁,约0或0,我认为,要进入学校......他们是这样可爱的精致小女人。 他们都穿着中国衣服,明天我必须请参见关于购买他们的衣服、鞋子、储存、饭碗、筷子等一流的机会,我希望我们可以利用它”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们包括二十名妇女， “在他们之中三最亲爱的女孩，在他们的十几岁，大约十四之内或十五，我认为，上学校….他们是这样讨人喜欢看，古雅矮小的夫人。 They are to wear Chinese clothes and tomorrow I must see about buying their clothes, shoes, stocking, rice bowls, chopsticks, etc. 它是美妙的机会，并且我希望我们可以做大多数”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们包括 20 几个女人，"其中三个的最亲爱的女孩，在他们十几岁，约十四或十五岁，我认为，进入学校......他们是这样可爱看，古朴的小女士。他们是穿中国衣服，明天我必须看到关于购买他们衣服、 鞋子、 袜子、 饭碗、 筷子等。它是极好的机会，我希望我们可以使它的大部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
