|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pls kindly confirm if your goods is NOT related to military and to oil industry, including exploration and production equipment for use in Russia (will not be used in support of the exploration or production for deep-water, Arctic offshore, or shale projects that have the potential to produce oil in the Russian Federat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pls kindly confirm if your goods is NOT related to military and to oil industry, including exploration and production equipment for use in Russia (will not be used in support of the exploration or production for deep-water, Arctic offshore, or shale projects that have the potential to produce oil in the Russian Federat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
请请您确认如果您的货物并不涉及军事和石油工业,包括勘探和生产设备,在俄罗斯使用(不会用在支持的探索或生产进行深层次的水、北极、海外或页岩项目,有的则可能在生产石油的俄罗斯联邦、或在海洋区域所声称的俄罗斯联邦)TKS!
|
|
2013-05-23 12:24:58
Pls亲切地证实您的物品是否没有与军事和与石油工业有关，包括探险，并且生产设备用于俄国 (不会使用支持探险或生产为深水，北极近海处或者在俄联盟有潜力生产油的页岩项目，否则在俄联盟要求的海区域)， tks!
|
|
2013-05-23 12:26:38
请确认是否您的货物不相关的军事和石油工业，包括勘探和生产设备的使用在俄罗斯 (将不用于支持勘探或生产有潜力生产石油在俄罗斯联邦，或声称由俄罗斯联邦的海域的深水，北极离岸或页岩项目)谢谢!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
