|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The expressions"employment in a singapore entity" and"re-employment in a singapore entity” shall mean employment by a firm or company in singapore that is registered with the Accounung and corporate Regulatory Authority (ACRA),a body Corporate incorporated under the laws of singapore or an entity constituted under the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The expressions"employment in a singapore entity" and"re-employment in a singapore entity” shall mean employment by a firm or company in singapore that is registered with the Accounung and corporate Regulatory Authority (ACRA),a body Corporate incorporated under the laws of singapore or an entity constituted under the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
“表达式”就业在一个新加坡实体"和"重新就业在一个新加坡实体”是指受雇于一个公司或企业,在新加坡注册accounung和公司监管机构(acra),一个法人团体根据新加坡的法律或一个实体是根据新加坡的法律或设立代表处在新加坡,并应包括就业
|
|
2013-05-23 12:24:58
表示"就业在新加坡个体"和"再度雇用在新加坡个体”将由一家企业或公司在向Accounung和公司管理当局ACRA，根据 (根据)新加坡法律被构成的新加坡或个体法律被合并的法人团体或在新加坡建立的一个代表性办公室登记的新加坡意味就业和包括就业
|
|
2013-05-23 12:26:38
表达式"新加坡实体中就业"和"再就业在新加坡实体"是指由公司或公司在新加坡注册的 Accounung 与企业监管管理局 (ACRA)，根据新加坡的法律成立的法人或实体在新加坡或在新加坡，成立代表处的法律下构成就业和应包括就业
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
