|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have concluded that in order to avoid two main issues (second hand smoking and smoking in hazardous locations) it is necessary build a designated smoking area. This designated smoking area will be built and managed based on internal safety regulations.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have concluded that in order to avoid two main issues (second hand smoking and smoking in hazardous locations) it is necessary build a designated smoking area. This designated smoking area will be built and managed based on internal safety regulations.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的结论是,为了避免两个主要的问题(第二手烟和吸烟在危险位置),有必要构建一个吸烟区。 这种指定禁止吸烟区将构建和管理基于内部安全规定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们认为，为了避免二抽烟和 (抽烟在危害地点的主题中间人) 它是必要的修造每选定的吸烟区。 这选定的吸烟区将被修造并且被处理基于内部安全章程。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们就结束了，为了避免 (二手吸烟和在危险场所吸烟) 的两个主要问题是需要生成一个指定的吸烟区。这指定的吸烟区将建立和管理基于内部安全条例。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
