|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Charles Carnie owned a 4,370 tree nutmeg plantation on a hill (34 m above sea level) in the Orchard Road area which he named Carnie\'s Hill. The name Cairnhill originated from Carnie\'s residence built in 1840 on that hill.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Charles Carnie owned a 4,370 tree nutmeg plantation on a hill (34 m above sea level) in the Orchard Road area which he named Carnie\'s Hill. The name Cairnhill originated from Carnie\'s residence built in 1840 on that hill.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
查尔斯·carnie4370拥有一个树肉豆蔻种植园在山上(34米以上)在乌节路一带,他名为carnie\的山。 金禧的名称源自carnie\官邸内置1840在这座山上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
查尔斯 · 游乐场在乌节路地区被他命名为 Carnie\ 的山拥有 4,370 树肉豆蔻种植园，在小山 (海拔 34 米)。名称起源于 Carnie\ 的居住的那座山上建，1840 年的逸峰。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
