|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The noise concern is from the P2 gear mesh. P2 is clutched to the housing in 6th range, giving the planetary noise a direct path to the housing. The LCT goes from a higher P1 helix to a lower P2 Helix, which results in a noticeable noise change.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The noise concern is from the P2 gear mesh. P2 is clutched to the housing in 6th range, giving the planetary noise a direct path to the housing. The LCT goes from a higher P1 helix to a lower P2 Helix, which results in a noticeable noise change.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
令人关注的是噪音从P2传动齿轮啮合。 P2是与之相连的房屋在6范围内,这会给行星齿轮噪音的直线路径的房屋。 LCT的从一个更高P1螺旋,一个较低的P2螺旋,这会导致一个明显噪声变化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
噪声关心是从P2齿轮滤网。 P2在第6个范围被抓住到住房，给星球噪声一个直接方式住房。 LCT从一个更高的P1螺旋去一个更低的P2螺旋，结果在引人注目的噪声改变。
|
|
2013-05-23 12:26:38
噪音是从 P2 齿轮啮合。 P2 是紧紧地抓住在 6 日的范围内，住房给行星噪声提供住房的直接路径。 LCT 去从一个更高的 P1 螺旋低的 P2 螺旋，导致明显的噪声变化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
