|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For instance, observations collected via satellites, weather stations, and ocean platforms enable scientists to monitor the state of the global climate (Highlight 1), while modeling and analysis examine the causes of observed extreme weather and climate events (Highlight 2).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For instance, observations collected via satellites, weather stations, and ocean platforms enable scientists to monitor the state of the global climate (Highlight 1), while modeling and analysis examine the causes of observed extreme weather and climate events (Highlight 2).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
例如,通过卫星收集意见,气象站、海洋平台使科学家能监控状态的全球气候(高亮显示1),在建模和分析的原因,研究观察天气和气候极端事件(突出显示2)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
例如，而塑造和分析审查被观察的极端天气和气候事件聚焦2的起因通过卫星、气象台 (和)海洋平台收集的观察使科学家监测全球性气候聚焦1的状态 ()。
|
|
2013-05-23 12:26:38
例如，通过卫星，气象站，收集的意见和海洋平台使科学家能够监视 (突出显示 1)，全球气候的状态，虽然建模与分析检查观测的极端天气和气候事件 (突出显示 2) 的原因。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
