当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我們置身數位的時代,視覺經驗也在這個數位化的行列中,脫離了類比的掌控、進行徹底重組。於是,舊的眼球如同痂一般自然脫落,新的眼球由電腦、電視、監視器等數位影像共同催生茁壯。解析度、像素、虛擬實境、photoshop,我們今天擁有的不只是各種全新的詞彙,更有一雙新的眼睛,一種與過去截然不同的觀看與聚焦方式。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我們置身數位的時代,視覺經驗也在這個數位化的行列中,脫離了類比的掌控、進行徹底重組。於是,舊的眼球如同痂一般自然脫落,新的眼球由電腦、電視、監視器等數位影像共同催生茁壯。解析度、像素、虛擬實境、photoshop,我們今天擁有的不只是各種全新的詞彙,更有一雙新的眼睛,一種與過去截然不同的觀看與聚焦方式。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We stand several times, visual experience also in the digital back into the fold, from the analogy with the control, a thorough restructuring. Thus, the old eye as scab a natural off, the new eye by computer, television, monitors and other digital imaging common pushed robust. parsing, pixels, virtu
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We place oneself for several times, the visual experience also in this digitizing ranks, was separated from the analogy control, has carried on the thorough reorganization.Therefore, the old eyeball like scab common nature falls off, the new eyeball by the computer, the television, the monitoring de
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We live in digital era, in the ranks of the visual experience in the digital, out of analog control, conducting a thorough restructuring. So, the old eye like the scabs fall off naturally, new eyeballs from computers, TVs, monitors and other digital images together gave birth to thrive. Resolution,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭