|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please be reminded that engaging in regulated activities without a license is a criminal offence. The HK SFC will prosecute and take disciplinary action against those who engage in unlicensed activities and those aiding and abetting them.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please be reminded that engaging in regulated activities without a license is a criminal offence. The HK SFC will prosecute and take disciplinary action against those who engage in unlicensed activities and those aiding and abetting them.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,在进行受规管活动没有一个许可证是一种刑事罪行。 香港证监会提出检控和采取纪律行动对付那些从事无牌经营活动和协助及教唆他们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请被提醒参与没有执照的被调控的活动是一个刑事罪。 HK SFC将检控并且采取处分反对参与无执照的活动和那些援助和支持他们的那些人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请提醒，从事受规管活动没有驾照是一项刑事罪行。 香港证监会将起诉和对那些从事无牌的活动和教唆他们采取惩戒行动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
