|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have been deeply hurt by my first love, I was married but in time my marriage failed. Since my divorce, I have been waiting in deep hope that Cupid’s arrow would strike and bring my true love to me, but 16 years have passed by, and I have aged from a 30 year-old young married women to a 46 year-old middle-aged woman,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have been deeply hurt by my first love, I was married but in time my marriage failed. Since my divorce, I have been waiting in deep hope that Cupid’s arrow would strike and bring my true love to me, but 16 years have passed by, and I have aged from a 30 year-old young married women to a 46 year-old middle-aged woman,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我一直在深深地伤害了我的第一次爱情,我已经结婚了但时间我的婚姻失败。 因为我的离婚,我已经等在深希望,丘比特的箭头就会罢工,使我真正的爱情对我来说,但16年过去了,我已从一个年龄介乎30岁年轻的已婚妇女,一个46岁的中年女人,我失去了最好的机会,成为一个母亲。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我由我的第一爱人深深地受伤，我结婚了，但及时我的婚姻无法。 从我的离婚，我在深刻的希望等待丘比特的箭头给我将碰撞并且带来我真实的爱，但16年通过了，并且我从30岁年轻已婚妇女变老了到一名46岁中年妇女，并且丢失了我的最佳的机会成为母亲。 美好的春天通过了，并且我丧失信心我的lifemate，那个我可能依靠，并且谁可能依靠我，不会找到我! 不我是否是值得的？ 我接受了高等教育，我是一位医生 (内科医生)，我有一个俏丽的外表，我是一名非常繁体中文妇女，我尊敬并且接受西部文明、文化和风俗。 我纯净，好，柔和，亲切，诚实，脾气随和，典雅和美丽。 我很好得到与其他人，是他们朋友或同事。 我是非常诚实的，
|
|
2013-05-23 12:26:38
我深深地伤害了我的初恋，我已经结婚了但时间在我的婚姻失败。自从离婚后我，我已经等在深希望丘比特的箭会罢工把我真实的爱带给我，但 16 年过去了，和我有年龄从 30 岁青年已婚妇女到 46 岁的中年女子，和失去我最好的机会，来成为一个母亲。美丽的春天已经过去了，和我很绝望，我花好月圆，一个放心，谁可以依靠我，会不会找我!我不值得吗?我受过高等教育，我是一名医生 (内科医生)，我有漂亮的外表，我是一个很传统的中国女人，但我尊重并接受西方文明、 文化和风俗。我是纯洁的好的温柔，善良，诚实、 随和、 优雅和美丽。我与其他人相处是他们的朋友或同事。我很诚实，从不说谎也不欺骗，n
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
