|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Early the next morning we prepared for a five or six mile walk to the village of Zongsaubae. Everybody said the leeches would be plentiful, and they surely were. The women had little bags of salt and betelnut flowers tied on sharp bamboo sticks to scrape the creatures with, but I relied on my heavy boots and a bamboo s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Early the next morning we prepared for a five or six mile walk to the village of Zongsaubae. Everybody said the leeches would be plentiful, and they surely were. The women had little bags of salt and betelnut flowers tied on sharp bamboo sticks to scrape the creatures with, but I relied on my heavy boots and a bamboo s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
第二天早晨我们准备一个0或0英里的步行zongsaubae村的。 每个人都说,使用瞬间就会很丰富,而且他们一定会的。 妇女小袋盐和槟榔花绑在竹杆锋利的刮的生物,但我依靠我沉重的靴子和一个竹碎屑防护装置。 大约每隔五个或六个步骤中,我们将会停止动物刮掉,他们在基层的每个刀片式服务器和存储器上,石头后的感觉可能会吃掉他们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
早期的第二天早晨我们为五或六英哩步行做准备对Zongsaubae村庄。 大家说水蛭是丰富的，并且他们肯定是。 妇女有小的袋子在锋利的竹棍子栓的盐和槟榔子花刮生物与，但我依靠了我重的起动和一块竹裂片。 关于毎五或六步我们会停下来刮动物，并且他们在每片草叶在以后他们也许吞食的和棍子和石头感觉。 我们不敢任何地方坐下休息或者直甚而缺乏地站。 并且我们攀登了我们的整体旅行最陡峭的山。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第二天一早，我们准备五或六英里步行到 Zongsaubae 村。大家都说水蛭将是丰富的和他们肯定了。妇女有小袋的盐和槟榔花绑在锋利的竹棍刮的生物，但是我依赖我沉重的靴子和一竹根刺。关于每五个或六个步骤我们都会停下来刮掉，动物和他们在每个叶片的草和棍子和石头感觉后他们要吞吃的人。我们不敢坐哪里就坐哪里休息，或甚至很少站着不动。我们爬上我们的整个旅程最陡山。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
