|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Slave labour was critical for the financial survival of plantation farming. With the abolition of slavery in 1838 former slaves had to become subsistence farmers, farm labourers or tenant farmers who worked the commonage lands of North Eleuthera, the generation properties in Exuma, or elsewhere in The Bahamas.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Slave labour was critical for the financial survival of plantation farming. With the abolition of slavery in 1838 former slaves had to become subsistence farmers, farm labourers or tenant farmers who worked the commonage lands of North Eleuthera, the generation properties in Exuma, or elsewhere in The Bahamas.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
奴隶劳动力的是至关重要的金融生存的农业种植。 废除奴隶制的前奴隶1838已经成为维持生计的农民、农场工人或佃农commonage土地工作的情况下,北韩的圣萨尔瓦多,生成属性在埃克苏马或其他地方在巴哈马。
|
|
2013-05-23 12:24:58
苦力劳动为财政生存是重要的种植园种田。 以奴隶制的废止在1838名前奴隶必须成为工作北部Eleuthera共用权土地，世代物产在Exuma或者在别处在巴哈马的自然经济、农场工人或者佃农。
|
|
2013-05-23 12:26:38
奴隶劳工种植园农业金融生存至关重要。1838 年奴隶制的废除奴隶不得不成为自给自足的农民、 农场工人或工作生成属性在埃克苏马，或其它地方在巴哈马北部伊柳塞拉的公权土地的佃农。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
