|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：America’s private sector was notoriously bad in allocating capital and managing risk in the years before the global financial crisis, while studies show that average returns to the economy from government research projects are actually higher than those from private-sector projects -– especially because the government 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
America’s private sector was notoriously bad in allocating capital and managing risk in the years before the global financial crisis, while studies show that average returns to the economy from government research projects are actually higher than those from private-sector projects -– especially because the government
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
美国的私营部门是众所周知的不良分子在配置资本和风险管理的几年,在全球金融危机之前,而研究表明,平均将返回到经济研究项目从政府实际上是比这些更高的私营部门项目-----特别是因为政府投资更多地集中在基础研究的重要。
|
|
2013-05-23 12:24:58
美国的私人部门臭名远扬地是坏在分配资本和处理的风险在岁月在全球性金融危机之前，而研究表示，平均收益到经济从政府研究计划那些实际上高于从私人部门项目 -- 特别是，因为政府在重要基础研究沉重投资。
|
|
2013-05-23 12:26:38
美国的私营部门是妇孺皆知在分配资本和管理风险在全球金融危机前几年，虽然研究表明平均回报从经济到政府研究项目是实际上要高于那些来自私营部门的项目--尤其是因为政府投入更多大量的重要的基础研究。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
