当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：Therefore, the staff employed by THE CONTRACTOR to fulfill the obligations under this contract, either under labor or civil condition, is the sole responsibility of the company, being responsible for the fulfillment of each and every one of labor obligations established in current regulations.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
Therefore, the staff employed by THE CONTRACTOR to fulfill the obligations under this contract, either under labor or civil condition, is the sole responsibility of the company, being responsible for the fulfillment of each and every one of labor obligations established in current regulations.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因此,工作人员受雇于承包商履行其在本合同项下义务,或者是根据劳动或公务员条件,是目前唯一的公司的责任,负责执行的每一个确定的各项义务的劳动在现行条例。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因此，承包人不履行劳动或民间的条件下，本合同项下的义务而雇用的员工是公司，负责履行劳动义务建立现行有关规程中的每一个人的唯一责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭