|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The shortage of manpower stems from the fact that the labour supply is drawn locally and not nationally. Defenders of Bahamian labourers state that Bahamian labour is not as productive as non-Bahamian manpower because there is a lack of a farming background, which leads to employment being sought elsewhere.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The shortage of manpower stems from the fact that the labour supply is drawn locally and not nationally. Defenders of Bahamian labourers state that Bahamian labour is not as productive as non-Bahamian manpower because there is a lack of a farming background, which leads to employment being sought elsewhere.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
人手短缺的是出于这样一个事实,劳动力的供应量是从当地招聘,不由国家。 巴哈马劳工人权捍卫者的国家,巴哈马劳动不作为生产非巴哈马统筹局局长,因为缺乏一个农业背景下,这将导致目前正在寻求其他地方就业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
缺乏劳力源于事实得出辛苦供应当地和不全国性。 Bahamian民工的防御者阐明，巴哈马群岛人劳方不是一样有生产力的象非巴哈马群岛人人力，因为有缺乏种田的背景，导致在别处被寻找的就业。
|
|
2013-05-23 12:26:38
人手短缺源于劳动力的供应绘制本地并没有全国性的事实。捍卫者巴哈马劳动者国家巴哈马劳工不是作为生产作为非巴哈马人力因为缺乏农业背景，导致被其他地方寻求就业。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
